r. schumann-pola baytelman